+ View at Full-Size

Transcript:

MINNE: Liza was preoccupied with Yoshanna and her baby. I never learned why.

LAMONT: And you never will. In twelve hours, the senior staff plans to return them to Aquarius as blank slates. Yoshanna is being prepped for whiteout now.

LAZARUS: Whiteout? Can’t they just erase the last day or two of memories?

DENVER: Nuance takes time, kid. Whiteout is just an electrochemical brain bath.

YORK: Was this Schultz’s idea?