Transcript:

A close-up of a “DECONTAMINATION COMPLETE” indicator.

The landing team emerges from the airlock looking tired and guilty. In the foreground, Francis awkwardly holds a weeping Lamont.

FRANCIS: Get some rest. We’ll talk later.